Scroll to top

Conférences, table ronde et concert – Les Zef&Mer – Rennes

Chargement Évènements

« Tous les Évènements

  • Cet évènement est passé

Conférences, table ronde et concert – Les Zef&Mer – Rennes

22 janvier

Auditorium du Tambour à Rennes, Rennes 2 – Villejean, de 15h30 à 20h30.

Conférences, table ronde et concert

Musique et immigrations en Bretagne

Dans le cadre du Festival Zef et Mer, édition 2019, un temps de conférences et débats autour du thème « Musique et immigrations en Bretagne », suivi d’un concert du Duo du Bas.

15h30 : conférence de Claire PUJOL, ethnomusicologue, doctorante université Rennes 2

De la Bretagne aux Amériques, émigration du répertoire de tradition orale : l’exemple de la complainte

16h15 : conférence de Denis LABORDE, ethnomusicologue, directeur d’études EHESS/CNRS

La musique pour exister : des migrants en situation d’urgence à Bayonne

Interludes contés et musicaux par le Duo du Bas

17h30 : Table ronde  « Musique et immigrations en Bretagne » Quelle place pour les musiciens issus de l’immigration dans l’espace public breton et français ? Quelles dynamiques de protection,  de réinvention ou de détournement  des traditions sont enclenchées par le phénomène mi-gratoire ? Quelle visibilité et quelle diffusion pour des pratiques musicalesancrées dans un continuum entre terre d’origine et lieu d’accueil ?

Cette table ronde donne la parole à différents acteurs qui travaillent la mu- sique en lien avec des héritages multiples, du collectage des patrimoines liés à une histoire de migration à la création artistique dans un contexte diasporique, des récits montrés sur la scène des musiques du monde aux répertoires réservés à la sphère intime des communautés. Il sera question de la place des musiciens, des collecteurs, des programmateurs, du public dans les circulations migratoires qui nourrissent le paysage breton et fran- çais et du rôle de chacun dans la construction d’un espace musical partagé.

Avec la participation  de Rusan FILIZTEK (musicien, saz), Mehdi HADDAB (musicien, oud, Speed Caravan, DuOud), Szofia  PESOVAR (collectrice et réalisatrice, doctorante en ethnomusicologie Rennes 2/Paris 8, présidente de DROM)

Modérateur : Glenn JEGOU (Skeuden Bro Roazhon, festival Yaouank)

 

19h30 : concert du Duo du Bas

Le Duo du Bas : deux voix de femme, bretonne et basque, qui présentent un répertoire polyglotte  a cappella. Elsa est bretonne, Hélène est basque. Sur scène, tour à tour, enfants, bergères,voisines, ouvrières, Elsa et Hélène font jouer, sonner et brinquebaler casseroles, théières,valises au gré de leur ballade et revisitent les chants collectés auprès de 23 femmes,dans douze langues qui sonnent comme un même liant, symbolisant le départ, l’exil,le souvenir, la rencontre, la vie, la mort, et aussi l’amour, même s’il est sans espoir.

Organisation UFR ALC/service culturel de l’université Rennes 2,

Festival Zef&mer, Le Pont supérieur, Société française d’ethnomusicologie

Sous la responsabilité scientifique de Marta Amico et Emmanuel Parent

 

Détails

Date :
22 janvier